-
1 drilling floor
см. drill floorАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > drilling floor
-
2 below drilling floor
Drilling: bdfУниверсальный русско-английский словарь > below drilling floor
-
3 below drill floor
Drilling: bdf -
4 derrick floor
Drilling: DF -
5 мосток буровой вышки
Русско-английский словарь по нефти и газу > мосток буровой вышки
-
6 пол буровой установки
Русско-английский словарь по нефти и газу > пол буровой установки
-
7 пол буровой установки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пол буровой установки
-
8 bdf
Drilling: below drill floor, below drilling floor -
9 ниже пола буровой
Drilling: bdf, below drill floor, below drilling floor -
10 ниже пола буровой площадки
Drilling: bdf, below drill floor, below drilling floorУниверсальный русско-английский словарь > ниже пола буровой площадки
-
11 пол буровой
1) Oil: DF (derrick floor), derrick floor, drill floor, drilling floor3) Sakhalin energy glossary: rig floor4) oil&gas: drilling rig floor -
12 пол буровой установки
1) Engineering: derrick floor, drilling rig floor3) Sakhalin energy glossary: DrillfloorУниверсальный русско-английский словарь > пол буровой установки
-
13 буровая площадка
Русско-английский словарь по нефти и газу > буровая площадка
-
14 пол вышки
1) Oil: derrick floor, drill platform, drilling platform2) Drilling: floor -
15 абсолютная отметка стола ротора
Sakhalin energy glossary: DF elevation (в данном проекте), TVD bdf (below drilling floor)Универсальный русско-английский словарь > абсолютная отметка стола ротора
-
16 горизонт, на котором производится бурение
Mining: drilling floorУниверсальный русско-английский словарь > горизонт, на котором производится бурение
-
17 грунт
1) General subject: a son of the soil, bottom, coat, coating, couch (краски, лака на холсте), field, ground, impression (картины), naked, soil, rock mantle3) Naval: oozy bottom, spoil4) Military: dirt5) Engineering: backing coat (первый слой штукатурки), base coat (под лакокрасочным покрытием), brown coat (второй слой штукатурки), browning (второй слой штукатурки), browning coat (второй слой штукатурки), earth, fining coat (двухслойной штукатурки), finish coat (двухслойной штукатурки), finishing coat (двухслойной штукатурки), first coat, floated coat (второй слой штукатурки), floating coat (второй слой штукатурки), prime colour, primer (под лакокрасочным покрытием), priming coat, puddled earth, rolled earth, sealing coat, second coat (второй слой штукатурки), setting coat (двухслойной штукатурки), skim coat (двухслойной штукатурки), skimming coat (двухслойной штукатурки), substrate, terrain, topping coat (второй слой штукатурки), white coat (двухслойной штукатурки)6) Construction: dirt, ground coat, ground coat paint, subfoundation, underground7) Automobile industry: couch (при окраске), paint primer, prime coat, seal coat, undercoat8) Architecture: foundation, land, size (под покраску стен или написание картины), undersoil9) Painting: excipient, ground-color, priming11) Forestry: priming color, priming stain12) Textile: background, field (напр. ткани), plain weave ground, backing (в коврах - AD)13) Oil: footing (на который ставится буровая вышка), precoat, precoating14) Special term: first-coat15) Sociology: subsurface16) Advertising: dead colour, priming colour18) American English: clay [as in clay tennis court]19) Polymers: base coat (под лакокрасочное покрытие)20) Plastics: daub21) General subject: ground (поверхность земли)22) Makarov: base coating (под лакокрасочное покрытие), brown coat (штукатурный второй слой), earth (для земляных плотин, насыпей и т.п.), earth (нескальный), ground coat (первый слой краски), material, primer (в живописи), substratum, undercoat (штукатурки)23) General subject: rocky soil -
18 мостки буровой вышки
Oil&Gas technology drilling floorУниверсальный русско-английский словарь > мостки буровой вышки
-
19 Аварийный останов буровой площадки
Drilling: DFSD (Drill Floor Shutdown)Универсальный русско-английский словарь > Аварийный останов буровой площадки
-
20 Усиленный пол
Drilling: Reinforced floor (Термин NOV)
См. также в других словарях:
Drilling rig (petroleum) — The equipment associated with a rig is to some extent dependent on the type of rig but typically includes at least some of the following items: #Mud tank #Shale shakers #Suction line (mud pump) #Mud pump #Motor or power source #Vibrating hose… … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Floor — A floor is the walking surface of a room or vehicle. Floors vary from simple dirt in a cave to many layered surfaces using modern technology. Floors may be stone, wood, bamboo, metal, or other material that can hold a person s weight.Floors… … Wikipedia
List of components of oil drilling rigs — This article lists the main components of a petroleum onshore drilling rig. Offshore drilling rigs have similar elements, but are configured with a number of different drilling systems to suit drilling in the marine environment. The equipment… … Wikipedia
Blowout (well drilling) — A blowout is the uncontrolled release of crude oil and/or natural gas from an oil well or gas well after pressure control systems have failed.[1] Prior to the advent of pressure control equipment in the 1920s, the uncontrolled release of oil and… … Wikipedia
Deep Sea Drilling Program — Glomar Challenger The Deep Sea Drilling Project (DSDP) was an ocean drilling project operated from 1968 to 1983. The program was considered to be successful as evidenced by the data and publications that have resulted from it and is now supported … Wikipedia
Integrated Ocean Drilling Program — The Integrated Ocean Drilling Program (IODP) is an international marine research drilling program dedicated to advancing scientific understanding of the Earth by monitoring and sampling subseafloor environments. Through multiple platforms a… … Wikipedia
Offshore drilling — refers to a mechanical process where a wellbore is drilled through the seabed. It is typically carried out in order to explore for and subsequently produce hydrocarbons which lie in rock formations beneath the seabed. Most commonly, the term is… … Wikipedia
Diamond drilling porcelain — Porcelain tiles are growing in popularity in both the domestic and commercial markets. Producers are now able to replicate a range of natural stones, finishes and designs but with the additional benefit of being durable, strong and easy to clean … Wikipedia
Sea-Floor-Spreading — [ siːflɔː spredɪȖ, englisch] das, (s), Ocean Floor Spreading [ əʊʃənflɔː spredɪȖ], Meeresboden|ausbreitung, Meeresbodenspreizung, kontinuierliche Entstehung von Meeresboden durch magmatische Aktivität (Austritt von basaltischem Lava) entlang… … Universal-Lexikon
Drill floor — The Drill Floor is the heart of any drilling rig and is also known as the pad. This is the area where the drill string begins its trip into the earth. It is traditionally where joints of pipe are assembled, as well as the BHA (bottom hole… … Wikipedia